O MEU Dicionário de algarvio #3

Esta é a continuação do post  O MEU Dicionário de algarvio #2

Serve para testar os vossos conhecimentos de algarvio. Sem batota! (ver regras em baixo)

Uma imagem bonita do Algarve

Hoje seguem as letras E, F e G:

Agora com as soluções:

1. Embassado - Quando precisamos de água depois de comer comidas secas

2. Empanzinado - Barriga muito cheia

3. Escangalhado - Desfeito/ Estragado

4. Esgarrão - Chuvada muito forte

5. Farroba - Alfarroba

6. Fókse - Lanterna

7. Griséus - Ervilhas

8. Gurnir  - Grunhir

 Regras:
Têm que escrever em comentário o significado de todas as palavras (usem a numeração)
Amanhã eu republico o post com as soluções.
Não vale fazer batota e ir pesquisar na net...
Quem souber mais palavras em algarvio, começadas pela letra em questão, acrescenta!

Atenção: Saliento que algumas palavras não serão exclusivas do Algarve, também se dizem, pelo menos no Alentejo e mais não sei onde ... (quaisquer reclamações enviar em papel azul de 25 linhas, com 2 selos de 5$ para o seguinte endereço: Rua de Não sei onde, n.º coisa e tal) ;-)


 

O MEU Dicionário de algarvio #2

Esta é a continuação do post  O MEU Dicionário de algarvio #1

Serve para testar os vossos conhecimentos de algarvio. Sem batota! (ver regras em baixo)

 

 Dicionário por imagens: Chaminé algarvia

 

 

Hoje seguem as letras B, C e D:
(estou confiante que vão sair-se bem!)

 1. Baracinho - cordel pequenino

2. Canito - cãozinho

3. Capacha - tapete (ou capacho)

4. Cruzeta - cabide

5. Dar de vaia - saudar alguém (chamar/ acenar)

6. Desmazia - troco

  Regras:
Não vale fazer batota e ir pesquisar na net...
Quem souber mais palavras em algarvio, começadas pela letra em questão, acrescenta!

Atenção: Saliento que algumas palavras não serão exclusivas do Algarve, também se dizem, pelo menos no Alentejo e mais não sei onde ... (quaisquer reclamações enviar em papel azul de 25 linhas, com 2 selos de 5$ para o seguinte endereço: Rua de Não sei onde, n.º coisa e tal) ;-)

O MEU Dicionário de algarvio #1

No seguimento desta conversa que está a decorrer num dos meus blogues de referência, Vocábulos Estouvados, resolvi antecipar a publicação do meu Dicionário de Algarvio, que consta do álbum digital sobre a minha família, de que já vos falei aqui. Chama-se a isto optimização de recursos (juntei os dois vícios)!
 
Tenho uma sugestão, num dia publico as palavras, vocês dão palpites e no dia seguinte eu dou as soluções (ainda não sei se num novo post ou alterando o primeiro), o que acham?
 
Regras:
Não vale fazer batota e ir pesquisar na net...
Quem souber mais palavras em algarvio, começadas pela letra em questão, acrescenta!
 
Atenção: Saliento que algumas palavras não serão exclusivas do Algarve, também se dizem, pelo menos no Alentejo e mais não sei onde ... (quaisquer reclamações enviar em papel azul de 25 linhas, com 2 selos de 5$ para o seguinte endereço: Rua de Não sei onde, n.º coisa e tal) ;-)

Dicionário por imagens: Amendoeira em flor

 

 

Hoje segue a letra A:
(estas são mesmo das fáceis, não me deixem ficar mal)

1. Abalar - Ir embora

2. Acartar - Carregar

3. Açucre - Açúcar

4. Albricoque - Damasco/ alperce

5. Alcagoitas - Amendoins (esta é brinde, já toda a gente sabe)

6. Alimar - Preparar carapaus alimados (se não perceberem o que é, posso explicar)

7. Almareado - Enjoado

8. Amandar - Atirar com força

9. Ãinsas - Ânsias (de vómito)

10. Artelhos - Tornozelos